観察メモ
DATE|2025年11月下旬
FIELD|市民農園
AREA|鎌倉市
CROP|大根
ACTION|冬大根の収穫・表面に複数の丸く浅い穴を確認
RELATED|–
MATERIAL|黒マルチ不使用
NOTE|筋まきで栽培・葉の生育は順調・穴の原因は不明・前年と栽培方法を変更

大根を抜いたら、表面に穴
2025年11月下旬、鎌倉の市民農園で冬大根の収穫を始めました。
葉も育ち、見た目は順調。
ところが引き抜いてみると、大根の白い表面に丸い穴がいくつも開いていました。
穴は深く内部まで続いているというより、表皮を浅く削ったようなものです。
最初は「空洞症かな?」とも思いましたが、内部が空洞になっているわけではありません。
何かに表面をかじられたように見えます。
原因は断定できませんでした
畑には虫もいますし、秋の気温や雨、土の乾燥状態も変化します。
虫による食害も考えましたが、実際に食べているところを確認したわけではありません。
そのため、この穴については原因を断定せず、
「大根の表面に浅い穴が複数できた」
という観察記録として残しておきます。
家庭菜園を続けていると、うまく育った理由より、こうした「なぜだろう?」の方が次の栽培につながることがあります。
この年は黒マルチを使わなかった
2025年の大根栽培では、前年とは少し方法を変えました。
畝はいつも以上に丁寧に準備しましたが、今回は黒マルチを使わず、筋まきで育てています。
生育そのものは順調に見えていたので、収穫するまで表面の穴には気づきませんでした。
黒マルチを使わなかったことが穴の原因だった、とまでは言えません。
ただ、栽培方法を変えた年に何が起きたのかは記録しておきたいと思います。
次に育てるときには、土の状態や虫の様子、大根の肩が地表にどのくらい出ているかなども観察してみます。
市民農園での失敗も住宅跡地へ
市民農園では、大根を何度も育ててきました。
うまく育った年もあれば、今回のように「これは何だ?」という大根が採れた年もあります。
現在Vegetabluesで取り組んでいる住宅跡地の家庭菜園でも、大根を育てています。
畑として使われてきた市民農園と、もともとは住宅が建っていた土地では、土の状態も環境も違います。
それでも、市民農園で経験した失敗や観察は無駄にはなりません。
同じ大根を、違う場所で育てたらどうなるのか。
市民農園で覚えたことを住宅跡地でも試しながら、これからも記録していきます。
まとめ
今回収穫した大根には、表面に複数の丸く浅い穴がありました。
原因は断定できませんでしたが、それも家庭菜園のひとつの記録です。
2025年は黒マルチを使わず筋まきで栽培したことも含め、次の大根栽培と比較する材料にします。
きれいな大根だけでなく、うまくいかなかった大根も次の畑につながる。
市民農園で得た経験を、住宅跡地での大根づくりにも生かしていきます。
「ただの傷ではなく、今年の畑の記録だ」
「とんでもない、愛しい失敗だらけです」

失敗したね

そういう物語だよ


